Contraportada del libro «Valtorres. Música y Tradición», de Sergio Bernal Bernal

En esta noche de Reyes, añado aquí la tercera parte del contenido íntegro de la investigación, «Valtorres Música y Tradición», libro escrito por Sergio Bernal Bernal bajo el sello Aladrada, editado  por el Ayuntamiento de Valtorres y la Institución «Fernando el Católico» de la D.P.Z. Con el apoyo del Departamento de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de Aragón (Dirección General de Patrimonio Cultural), departamento que subvencionó esta investigación y publicó dicho trabajo en la Biblioteca Electrónica en Internet. Después de varios años de revisión y preparación, unido al apoyo y valoración de esta obra por parte de las entidades mencionadas, fue editada y puesta a disposición del público en librerías y sites de internet. Ahora, también puede consultarse en este blog. En breve incluiré la última parte del libro.

El escritor Sergio Bernal ha querido recuperar y mantener viva la tradición y el patrimonio de su pueblo, Valtorres, en una obra que recoge la historia del municipio. […] Con más de 300 páginas y casi tres años de investigaciones, Bernal ha elaborado un verdadero recopilatorio del folclore valtorrino, donde echa mano de diferentes manuscritos y publicaciones «prácticamente inéditas». Sin embargo, una de las mayores fuentes del libro han sido «los testimonios orales de muchas de las personas del pueblo», explicó el autor. Javier García, alcalde de Valtorres, comentó que para ellos es «todo un orgullo recuperar el alma del pueblo, ya que es una forma de revitalizar y recuperar el patrimonio cultural de nuestra tierra que, de otro modo, se hubiera perdido». […] Valtorres, Música y tradición viene acompañado de un cedé con documentos sonoros donde se incluyen villancicos, jotas, canciones y juegos infantiles y canciones narrativas, entre otras. La obra trata de servir además como un trabajo de estudio y consulta puesto que contiene numerosas transcripciones musicales y una amplia relación de variantes, citadas y ordenadas, para acompañar y relacionar el repertorio con otras obras y cancioneros tanto de Aragón como de España.

(El Periódico de Aragón)

 Click en:

Valtorres Música y Tradición, Parte 3

 para acceder al pdf de la tercera parte del libro (Pág. 127-206)

… disponible la continuación del libro en pdf en otra página: PUBLICACIÓN Valtorres. Música y Tradición, Parte 4ª